Übersetzen Italienisch Arabisch ذات الصلة بالموضوع

relevante Treffer

• concernente (adj.)
  وثيق الصلة بالموضوع
  mehr ...
• germano (adj.)
  وثيق الصلة بالموضوع {germana}
  mehr ...
• pertinente (adj.)
  وثيق الصلة بالموضوع
  mehr ...
• attinente (adj.)
  وثيق الصلة بالموضوع
  mehr ...
• situato (adj.)
  موضوع {situata}
  mehr ...
• topica (n.) , f
  موضوع
  mehr ...
• prole (n.) , f
  موضوع
  mehr ...
• ubicato (adj.)
  موضوع {ubicata}
  mehr ...
• testo (n.) , m
  موضوع
  mehr ...
• tema (n.) , m
  موضوع
  mehr ...
• pallottola (n.) , f
  رأس موضوع
  mehr ...
• divagare (v.)
  حاد عن الموضوع
  mehr ...
• digressione (n.) , f
  انحراف عن الموضوع
  mehr ...
• topica (n.) , f
  نقطة من موضوع
  mehr ...
• spillare (v.)
  فتح الموضوع
  mehr ...
• divagazione (n.) , f
  انحراف عن الموضوع
  mehr ...
• rione (n.) , m
  قاصر موضوع تحت الوصاية
  mehr ...
• giunzione (n.) , f
  صلة
  mehr ...
• congiungimento (n.) , m
  صلة
  mehr ...
• pertinente (adj.)
  ذو صلة
  mehr ...
• parentela (n.) , f
  صلة
  mehr ...
• copula (n.) , f
  صلة
  mehr ...
• affinità (n.) , f
  صلة
  mehr ...
• attinente (adj.)
  ذو صلة
  mehr ...
• associazione (n.) , f
  صلة
  mehr ...
• coincidenza (n.) , f
  صلة
  mehr ...
• raccordo (n.) , m
  صلة
  mehr ...
• relazione (n.) , f
  صلة
  mehr ...
• connessione (n.) , f
  صلة
  mehr ...
• nesso (n.) , m
  صلة
  mehr ...

Textbeispiele

• Le sue premesse sono irrilevanti e pompose.
  "مقدّماته متباهية وليست ذات صلة بالموضوع"
• Tu sei irrilevante. Sto parlando con lui.
  أنت غير ذات صلة بالموضوع أنا أتكلم معه
• Non mi pare che la ginnastica fatta dal signor Young interessi. - Io dico di sì.
  سيد ستامفيل ، لا أعتقد ان مدة تمرينات سجين ذات صِّلَةِ وَثِيقُه بِالمَوْضُوع
• Questa e' la persona di cui ti stavo parlando.
  ليست ذات صلة حقاً بالموضوع حسناً , أنا رتبت تدريب الفرقة قبل أسابيع